La Minute Magique

AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ INTERDIT PAR LA LOI.

CETTE PROMOTION N'EST PAS PARRAINÉE, ENDOSSÉE OU AFFILIÉE À LA FIFA, À LA COUPE DU MONDE DE LA FIFA OU À TOUTE ENTITÉ DE LA FIFA. FIFA, COUPE DU MONDE DE LA FIFA, COUPE DU MONDE ET LES MARQUES ASSOCIÉES SONT DES MARQUES DÉPOSÉES DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS ET SONT UTILISÉES UNIQUEMENT À DES FINS DESCRIPTIVES ET D'INFORMATION POUR IDENTIFIER LE RÉSULTAT DE L'ÉVÉNEMENT SPORTIF QUI DÉTERMINE L'ADMISSIBILITÉ À LA PROMOTION.

Offert uniquement aux résidents légaux du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence. Si un but est marqué par l'une des équipes pendant la 20e minute de jeu (horloge du match de 19:00 à 19:59, temps réglementaire uniquement) du match de championnat de la Coupe du Monde le 19 juillet 2026 (l'« Événement Conditionnel »), tous les clients qui achètent un produit admissible pendant la période de promotion recevront un remboursement complet (hors taxes et frais de port) de leur achat admissible. Consultez les conditions officielles de la promotion ci-dessous pour plus de détails :

1. Période de promotion

PlayAbly, Inc. (le « Promoteur ») offre la promotion « Remise Gamifiée » (la « Promotion ») à compter du 6 juillet 2026 et se terminant le 18 juillet 2026 à 23h59 HE (la « Période de Promotion »).

2. Admissibilité à la promotion

La Promotion est ouverte uniquement aux résidents légaux du Canada ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de l'inscription. Une bonne réponse à une question d'habileté est requise pour recevoir tout remboursement ou prix (voir Section 13). Les personnes suivantes ne sont pas admissibles : le Promoteur ; tout parent, filiale, affilié ou agence de publicité et de promotion du Promoteur ; et tout employé, dirigeant, administrateur, représentant ou agent de l'une des personnes susmentionnées et les membres de leur famille immédiate ou les membres du même foyer. Nul là où interdit ou restreint par la loi. Le Promoteur peut vérifier l'admissibilité à tout moment et ses décisions concernant l'admissibilité sont finales.

3. Pour participer

Méthode de participation 1 (Promotion de remboursement conditionnel) : Achetez un produit de BlackboxMyCar sur blackboxmycar.ca en utilisant le code MAGIC20 pendant la Période de promotion (« Produit éligible »). Les clients qui achètent un Produit éligible pendant la période de promotion (« Achat admissible ») recevront un remboursement complet (hors frais de port et taxes) si un but est marqué par l'une des équipes pendant la 20e minute de jeu (horloge du match de 19:00 à 19:59, temps réglementaire uniquement) du match de championnat de la Coupe du Monde le 19 juillet 2026 (« Événement conditionnel »). Si l'Événement conditionnel se produit, tous les clients ayant effectué un Achat admissible ont droit à un remboursement complet du prix d'achat payé (hors taxes et frais de port) pour le Produit éligible (« Remboursement ») en suivant les conditions de remboursement de la Section 4. Si l'Événement conditionnel ne se produit pas, aucun remboursement ne sera accordé. Limite d'un (1) Remboursement par personne/foyer. Les produits ne sont pas admissibles à un remboursement sauf si demandé avant l'Événement conditionnel ; tout remboursement demandé avant l'Événement conditionnel ne sera plus admissible à un Remboursement. Après l'Événement conditionnel, les clients ne peuvent demander un échange, accordé à la seule discrétion de BlackboxMyCar.

Méthode de participation 2 (Participation par courrier) : Envoyez une carte postale manuscrite à PlayAbly, Inc. au 3242 Lincoln Ave, Honolulu, HI 96816, incluant votre nom complet, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse postale et la mention « Promotion BlackboxMyCar ». Si l'événement conditionnel se produit, un (1) gagnant sera tiré au sort parmi toutes les participations admissibles par courrier pour recevoir une (1) carte-cadeau BlackboxMyCar de 150 $ CA (voir section 6). Aucun achat n'est nécessaire pour participer ou gagner. Les cartes postales doivent être écrites par le participant uniquement ; aucun service tiers ; chaque envoi individuel (pas d'envois en masse) ; limite d'une (1) par personne/foyer. Les clients qui effectuent des achats admissibles ne sont pas admissibles à la participation par courrier, et les participants par courrier ne sont pas admissibles aux rabais basés sur les achats. Les participations doivent être postées et reçues avant le 18 juillet 2026 à 23h59 HE.

4. Conditions de remboursement

Si l'Événement Conditionnel se produit, le Promoteur enverra un courriel à l'adresse associée à l'Achat Admissible contenant un lien vers un Typeform® pour recueillir les informations nécessaires au traitement du remboursement, y compris l'adresse courriel Interac e-Transfer ou le nom du compte PayPal du client. Pour réclamer le remboursement, les clients doivent remplir et soumettre le Typeform® dans les quarante-cinq (45) jours suivant la date d'envoi du courriel et doivent répondre correctement, sans aide, à une question d'habileté mathématique à durée limitée. Les clients sont seuls responsables de remplir tous les formulaires requis avec précision et de fournir tous les documents demandés (qui peuvent inclure une preuve d'achat, d'identité, d'âge et/ou de résidence légale) et de toutes les taxes découlant du remboursement, et peuvent être tenus de soumettre un formulaire W-9 de l'IRS. Le non-respect des délais ou le défaut de soumission complète entraînera la perte du remboursement. Les paiements de remboursement seront traités dans les trente (30) jours suivant la réception et la vérification par le Promoteur de tous les documents requis.

5. Tirage au sort / Cotes pour les inscriptions par courrier

Dans les sept (7) jours suivant l'Événement Conditionnel, le Promoteur sélectionnera un (1) gagnant par courrier par le biais d'un générateur de nombres aléatoires parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances de gagner le prix par courrier dépendent du nombre de participations admissibles reçues et de la survenue de l'Événement Conditionnel.

6. Prix de l'inscription par courrier

Si l'événement conditionnel se produit, un (1) gagnant par voie postale recevra une carte-cadeau BlackboxMyCar d'une valeur de 150 $ CA (le « prix »), fournie par courriel et utilisable uniquement chez BlackboxMyCar. Les conditions de la carte-cadeau s'appliquent ; non échangeable contre de l'argent, sauf si la loi l'exige. La valeur marchande minimale totale de chaque prix, et de tous les prix, est de 150 $ CA. Aucune valeur monétaire, aucun transfert de prix et aucune substitution, sauf à la seule discrétion du commanditaire en cas d'indisponibilité (auquel cas un prix de valeur comparable ou supérieure sera attribué). Toutes les taxes sur le prix sont la seule responsabilité du gagnant, qui peut être tenu de soumettre un formulaire W-9 de l'IRS et recevra un formulaire 1099 de l'IRS si la loi l'exige.

7. Notification / Vérification du gagnant / Restrictions supplémentaires sur le prix

Le gagnant potentiel par voie postale sera informé par courriel dans les dix (10) jours suivant l'événement conditionnel. S'il n'y a pas de réponse, un appel téléphonique peut être effectué et un message vocal laissé. Le gagnant potentiel doit répondre dans les sept (7) jours et peut être tenu de remplir et de soumettre une déclaration d'éligibilité et le formulaire W-9 de l'IRS (si la loi l'exige), ou être disqualifié. Une preuve d'identité, d'âge et de résidence légale peut être exigée. Si le gagnant potentiel ne répond pas à temps, ou si un prix ou une notification est retourné non livrable, le commanditaire peut attribuer le prix à un autre par un autre tirage au sort. Le commanditaire conservera toutes les participations gagnantes pendant au moins soixante (60) jours après la promotion. Pour obtenir une copie du règlement officiel ou de la liste des gagnants, envoyez une enveloppe affranchie et préadressée et une demande manuscrite identifiant BlackboxMyCar et la période de promotion du concours à : Promotion de rabais gamifié PlayAbly, participation gratuite c/o Landonis Enterprises, 3242 Lincoln Ave, Honolulu, HI 96816.

8. Garanties et représentations

En participant, les clients éligibles et les participants par voie postale garantissent et déclarent qu'ils acceptent d'être liés par les présentes conditions de promotion et les décisions finales du commanditaire, et accordent en outre au commanditaire et à ses sociétés affiliées et sous-licenciés le droit d'utiliser leur nom, leur ville/état, leur image et les informations sur le prix à des fins de publicité et de promotion sans compensation supplémentaire.

9. Conditions générales

Le commanditaire, le partenaire de marque, Facebook, Instagram, TikTok, BlackboxMyCar, la FIFA, et leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, et leurs employés, dirigeants, administrateurs et agents (les « parties exonérées ») ne sont pas responsables des : communications, réseau, matériel, logiciels ou défaillances techniques ; participations ou messages perdus, tardifs, brouillés ou mal acheminés ; toute condition échappant au contrôle du commanditaire ; ou erreurs d'impression. En participant, les clients acceptent de se conformer aux présentes conditions et aux décisions finales et contraignantes du commanditaire ; consentent à l'utilisation de leur nom, de leur image et de leurs déclarations à des fins promotionnelles sans compensation dans la mesure permise par la loi ; et libèrent et dégagent les parties exonérées de toute responsabilité découlant de la participation ou de l'acceptation de tout rabais ou prix. La participation par Internet doit être effectuée uniquement sur la page de promotion autorisée blackboxmycar.ca ou par les méthodes ci-dessus. Le commanditaire peut disqualifier quiconque altère la promotion ou agit de manière perturbatrice, et si la promotion ne peut pas se dérouler comme prévu (par exemple, en raison d'un virus, d'une fraude, d'une défaillance technique ou d'une autre cause affectant son administration, sa sécurité, son équité ou son intégrité), le commanditaire peut, à sa seule discrétion, l'annuler, y mettre fin, la modifier ou la suspendre.

EN AUCUN CAS LES PARTIES EXONÉRÉES NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DÉCOULANT DE VOTRE ACCÈS ET DE VOTRE UTILISATION DE LA PAGE DE PROMOTION. TOUT CE QUI FIGURE SUR LA PAGE DE PROMOTION EST FOURNI « TEL QUEL » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS AUTORISER DE TELLES LIMITATIONS, DE SORTE QUE CERTAINES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

10. Droit applicable

Sauf interdiction, tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés à la promotion ou à tout rabais ou prix seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par le tribunal compétent situé dans la province de l'Ontario, et seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables, sans donner effet à aucune règle de choix de loi ou de conflit de lois. Les clients renoncent à tous leurs droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires ou consécutifs, ou des honoraires d'avocat, et à ce que les dommages-intérêts soient multipliés ou augmentés.

11. Confidentialité

Les informations soumises dans le cadre de la promotion seront traitées conformément aux présentes conditions de promotion et à la politique de confidentialité du commanditaire située à l'adresse suivante : https://playably.ai/policies/privacy-policy.

12. Divisibilité / Titres

Si une disposition des présentes conditions de promotion est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera réputée divisible et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions. Les titres sont utilisés uniquement pour la commodité de la référence.

13. Résidents canadiens — Participation gratuite, question d'habileté et chances

Aucun achat nécessaire. Pour participer sans faire d'achat, rédigez et envoyez par la poste un essai original de 50 mots décrivant pourquoi vous voulez une caméra de tableau de bord BlackboxMyCar, accompagné de votre nom complet, numéro de téléphone, adresse e-mail et adresse postale, à PlayAbly, Inc. au 3242 Lincoln Ave, Honolulu, HI 96816, le cachet de la poste faisant foi et reçu avant 23h59 HNE le 18 juillet 2026. Les participations sans achat et les participations avec achat ont une chance égale de recevoir le rabais ou d'être sélectionnées pour le prix. Question d'habileté. Avant que tout rabais ou prix ne soit attribué, le participant sélectionné doit répondre correctement, sans aide et dans un délai limité, à une question mathématique d'habileté (par exemple, « (12 × 3) + 8 − 5 = ? »). Chances et valeur. Si l'événement conditionnel se produit, chaque participant admissible a droit au rabais (100 % du sous-total du produit, hors taxes et frais d'expédition) ; les chances de recevoir le rabais sont donc de 1 sur 1 lors de l'événement conditionnel. La valeur marchande approximative du prix par voie postale est de 150 $ CA ; les chances de gagner le prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues. Québec. Les résidents du Québec peuvent être soumis à des exigences supplémentaires en vertu de la loi applicable. Cette promotion est soumise à toutes les lois et réglementations fédérales et provinciales canadiennes applicables.

Commanditaire : PlayAbly, Inc., 57 Summerstone, Irvine, CA 92614. © 2026 PlayAbly, Inc. Les noms et logos PlayAbly sont des marques déposées du commanditaire ou de ses sociétés affiliées. La FIFA, la Coupe du Monde de la FIFA et les marques associées sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Cette promotion n'est en aucun cas commanditée, approuvée ou administrée par, ou associée à Facebook, Instagram, TikTok, BlackboxMyCar, la FIFA ou la Coupe du Monde de la FIFA.